Letras e Traduções

Decoryah - Wisdom Floats

Banda que mistura black metal com new age, só lançou dois cds e acabou. Na época, pouca gente chegou a conhecer. Hoje, no cenário em que o gothic metal já tem uma exposição bem maior, talvez ela tivesse algum destaque ou deixasse de ser tão subestimada. Mas, em 1995, eu não tinha ouvido nada parecido! É extremamente difícil de achar por meios oficiais e ainda se sustenta como uma brilhante experiência musical.

Circle Immortality

The journey seems almost endless to me
The journey to so close, the journey to so far

Lead me to the gates of our world -
after our raptures
See how the echoes are starting their
fade through my soul, through my mind

Why? I have to be an undying echo...
The journey through the ebbing worlds
I try to reach myself, but I feel nothing

Can't you realize?
We are among echoes

 

Círculo Imortalidade

A jornada parece quase sem fim para mim
A jornada para tão perto, a jornada para tão longe

Guie-me até os portões do nosso mundo
Atrás de nossos êxtases
Veja como os ecos estão começando a sumir
Através da minha alma, através da minha mente

Por quê? Eu tenho que ser um eco que não morre...
A jornada através dos mundos decadentes
Eu tento me alcançar, mas eu não sinto nada

Você não entende?
Nós estamos entre ecos

Apetite For Destruction

Guns N’ Roses

Welcome To The Jungle

Welcome to the jungle
We've got fun n' games
We got everything you want
Honey, we know the names

We are the people that can find
Whatever you may need
If you got the money, honey
We got your disease

In the jungle
Welcome to the jungle
Watch it bring you to your knees, knees
I wanna watch you bleed

Welcome to the jungle
We take it day by day
If you want it you're gonna bleed
But it's the price you pay

And you're a very sexy girl
That's very hard to please
You can taste the bright lights
But you won't get them for free

In the jungle
Welcome to the jungle
Feel my, my, my serpentine
I, I wanna hear you scream

Welcome to the jungle
It gets worse here everyday
Ya learn ta live like an animal
In the jungle where we play

If you got a hunger for what you see
You'll take it eventually
You can have anything you want
But you better not take it from me

In the jungle
Welcome to the jungle
Watch it bring you to your knees, knees
I wanna watch you bleed

And when you're high you never
Ever want to come down, YEAH!

You know where you are
You're in the jungle baby
You're gonna die

In the jungle
Welcome to the jungle
Watch it bring you to your
knees, knees

In the jungle
Welcome to the jungle
Feel my, my, my serpentine

In the jungle
Welcome to the jungle
Watch it bring you to your
knees, knees

In the jungle
Welcome to the jungle
Watch it bring you to your
It' gonna bring you down-HA!

Bem Vinda À Selva

Bem vinda à selva
Temos diversão e jogos
Temos tudo que quiser
Meu bem, você sabe o que são

Nós somos aqueles que podem achar
Tudo o que você precisar
Se você tem dinheiro, meu bem
Nós temos sua doença

Na selva
Bem vinda à selva
Veja-a te colocar de joelhos
Eu quero te ver sangrar

Bem vinda à selva
Vamos levando dia a dia
Se você quiser, vai ter que sangrar
Mas é o preço que tem que pagar

E você é uma garota muito sexy
O que é muito difícil de agradar
Você pode provar as luzes brilhantes
Mas não vai ter de graça

Na selva
Bem vida à selva
Sinta minha, minha, minha serpentina
Eu, eu quero te ouvir gritar

Bem vinda à selva
Fica pior a cada dia
Cê aprende a viver que nem um animal
Na selva onde a gente brinca

Se você tem fome do que vê
Você vai acabar conseguindo
Você pode ter tudo o que quiser
Mas é melhor não conseguir comigo

Na selva
Bem vinda à selva
Veja-a te colocar de joelhos
Eu quero te ver sangrar

E quando você está alta, você nunca
Nunca quer descer, YEAH!

Você sabe onde está?
Você está na selva, baby!
Você vai morrer!

Na selva
Bem vinda à selva
Veja-a te colocar de
Joelhos, joelhos

Na selva
Bem vida à selva
Sinta minha, minha, minha serpentina

Na selva
Bem vinda à selva
Veja-a te colocar de
Joelhos, joelhos

Na selva
Bem vinda à selva
Veja-a te colocar de...
Ela vai te derrubar! HÁ!

 

 

 
Free Web Hosting